• Japan's first paella specialty store cooked by firewood by Kurihara Chef, who leads the paella industry in Japan
  • 20 people - It is available for private use.Mike, also equipped with projector ◎
  • Morning stack from the farm in Chiba! Pretty sweet, fresh vegetables of Shakijaki !!
  • 20 people - It is available for private use.Mike, also equipped with projector ◎
  • Ribulose with bone roasted briskly with firewood is intense taste ...
  • The private party can be from 20 to 50 people OK! Full facilities, free lending ◎
  • December, 23, 24, 25 days only Xmas course with casual drink ♪
  • «Single item drink as much as you can» 1 hour 1000 yen ※ + 500 yen 30 minutes extension ◎
  • Private room for 20 ~ 50 people ◎ It is available as private room with private floor

Specials

  • December 22, 23, 24, 25 days only! With a cup drink 【El Toragon · Christmas course】

    December 22, 23, 24, 25 days only! With a cup drink 【El Toragon · Christmas course】

    December 22, 23, 24, 25 days only! With a cup drink 【El Toragon · Christmas course】
    7407 yen (excluding tax)

    We have prepared a number of special cuisines that you can taste only during this period.Paella cooked with the main firewood is also prepared with two types of seafood, duck meat and Spanish mushrooms.Hole cake can be added by adding 2,000 yen per person!

  • ■ Awa beef's firewood grill 200 g [From 2 to 3 people]

    ■ Awa beef's firewood grill 200 g [From 2 to 3 people]

    ■ Awa beef's firewood grill 200 g [From 2 to 3 people]
    1800 yen

    1800 yen / 100 g (It varies depending on * g) Tokushima prefecture brand Japanese beef "Awa beef" producer of brand beef deliciously roasted red meat delivered by direct delivery, and finished a fragrant smell of firewood.

  • ■ Fresh vegetables in the morning from the farm in Chiba prefecture

    ■ Fresh vegetables in the morning from the farm in Chiba prefecture

    ■ Fresh vegetables in the morning from the farm in Chiba prefecture
    1800 yen

    Not to mention the salad, as well as garnish attention to vegetables in the Chiba prefecture fresh Ishii Farm! I think that the taste of vegetables will be transmitted soon after eating!

  • December 22, 23, 24, 25 days only! With a cup drink 【El Toragon · Christmas course】
  • ■ Awa beef's firewood grill 200 g [From 2 to 3 people]
  • ■ Fresh vegetables in the morning from the farm in Chiba prefecture

Atmosphere of the shop

  • 【5 minutes walk from Toranomon Station · 8 minutes walk to Shimbashi Station】 Firewood's Paella Specialty Store opens in the Toranomon area! Brick-shaped wooden walls create a sophisticated atmosphere.The private party is available from 30 to 50 people OK! Mike · projector · PA equipment also free rental OK! Use it for various scenes such as birthday party, wedding party, launch and second party ♪

    【5 minutes walk from Toranomon Station · 8 minutes walk to Shimbashi Station】 Firewood's Paella Specialty Store opens in the Toranomon area! Brick-shaped wooden walls create a sophisticated atmosphere.The private party is available from 30 to 50 people OK! Mike · projector · PA equipment also free rental OK! Use it for various scenes such as birthday party, wedding party, launch and second party ♪

  • 【Calmly relaxing space】 The interior side of the shop is fully equipped with comfortable sofa seats.It is a space that you can relax for all visitors.I think whether you can enjoy your meal relaxedly.We are also holding a private party and so on, so please feel free to contact us at corporate banquet / second party etc. ◎.

    【Calmly relaxing space】 The interior side of the shop is fully equipped with comfortable sofa seats.It is a space that you can relax for all visitors.I think whether you can enjoy your meal relaxedly.We are also holding a private party and so on, so please feel free to contact us at corporate banquet / second party etc. ◎.

  • 【Date and Girls Association】 We also have seats for 2 people who can relax slowly with their 2 persons.It is also recommended for celebrations of loved ones, such as anniversaries and birthdays.Enjoy delicious authentic Spanish cuisine and sake.When searching for a shop at Shimbashi, Toranomon, Uchiwaicho, please go to our shop ♪

    【Date and Girls Association】 We also have seats for 2 people who can relax slowly with their 2 persons.It is also recommended for celebrations of loved ones, such as anniversaries and birthdays.Enjoy delicious authentic Spanish cuisine and sake.When searching for a shop at Shimbashi, Toranomon, Uchiwaicho, please go to our shop ♪

  • 【5 minutes walk from Toranomon Station · 8 minutes walk to Shimbashi Station】 Firewood's Paella Specialty Store opens in the Toranomon area! Brick-shaped wooden walls create a sophisticated atmosphere.The private party is available from 30 to 50 people OK! Mike · projector · PA equipment also free rental OK! Use it for various scenes such as birthday party, wedding party, launch and second party ♪
  • 【Calmly relaxing space】 The interior side of the shop is fully equipped with comfortable sofa seats.It is a space that you can relax for all visitors.I think whether you can enjoy your meal relaxedly.We are also holding a private party and so on, so please feel free to contact us at corporate banquet / second party etc. ◎.
  • 【Date and Girls Association】 We also have seats for 2 people who can relax slowly with their 2 persons.It is also recommended for celebrations of loved ones, such as anniversaries and birthdays.Enjoy delicious authentic Spanish cuisine and sake.When searching for a shop at Shimbashi, Toranomon, Uchiwaicho, please go to our shop ♪

COURSE

  • ※ Xmas limited "Premium Christmas course with toasting sparkling" ※ December 22, 23, 24, limited

    ※ Xmas limited "Premium Christmas course with toasting sparkling" ※ December 22, 23, 24, limited

    8000 yen

    Because of the Christmas season there are a couple of dishes that are a bit different from the usual Ertragon that we can offer.Have a nice time at our shop by all means.Of course, not only date, but also friends can also enjoy the content, please use by all means.

  • "Popularity No. 2" 【Casual course】 2 hours with all you can drink 9 dishes 5000 yen → 4500 yen

    "Popularity No. 2" 【Casual course】 2 hours with all you can drink 9 dishes 5000 yen → 4500 yen

    4500 yen

    (tax included)

    The main dish containing vegetables and firewood dishes directly from fresh produce areas with Valencia Paella cooked with firewood recommended by Ert Ragon! It is a course full of how to enjoy El Toragon because it is a standard plan.※ For private reservations Negotiable

  • "Popularity No. 1" 【Special course】 3 hours with all you can drink 11 dishes 6000 yen → 5500 yen

    "Popularity No. 1" 【Special course】 3 hours with all you can drink 11 dishes 6000 yen → 5500 yen

    5500 yen

    (tax included)

    The main dish containing vegetables and firewood dishes directly from fresh produce areas with Valencia Paella cooked with firewood recommended by Ert Ragon! It is a course full of how to enjoy El Toragon because it is a standard plan.※ In case of late break Negotiable, Friday will be all-you-can-drink for 2 hours.

  • "Chef's push" [Premium course] 3 hours with all you can drink All 13 items 7000 yen → 6500 yen

    "Chef's push" [Premium course] 3 hours with all you can drink All 13 items 7000 yen → 6500 yen

    6500 yen

    (tax included)

    If you are looking for deep food of Ertrragon even more than Special Course, this course is recommended.A premium course of all 13 items added with 2 items such as cooking etc. It is the content which you can enjoy all of the carefully selected ingredients and the only firewood dishes in Tokyo.※ For reserved fare Negotiable, Friday will be 2 hours all-you-can-drink.

  • "Limited after 21" 【All-you-can-drink course with 2 hours】 All 4 items including full paella ⇒ 2980 yen

    "Limited after 21" 【All-you-can-drink course with 2 hours】 All 4 items including full paella ⇒ 2980 yen

    2980 yen

    (tax included)

    El Toragon with Valencia paella cooked with firewood recommended! It is the best plan for the second party etc.!

  • "Ideal for luxury parties" 【Luxury course】 3 hours with all-you-can-drink cuisine 11 items 12000 yen → 10000 yen

    "Ideal for luxury parties" 【Luxury course】 3 hours with all-you-can-drink cuisine 11 items 12000 yen → 10000 yen

    10000 yen

    (tax included)

    ★ ★ Concentration Course of Ertragon Special ★ ★ Wagyu ~ Papier of Chief Prawns We have content that is suitable for the year-end party! In case of lodging negotiable negotiations, Friday is all-you-can-drink 2 hours.

FOOD

  • 【Light snacks】

    • Burning firewood pancintomate

      580 yen

      Please enjoy tomato paste on bucket smoked with firewood.

    • Assorted Spanish olive and semi-dry tomato

      Assorted Spanish olive and semi-dry tomato

      680 yen

      Olive and semi-dry tomato with shakijaki Aloréña species and ripe Ohibranca species are ideal for snacks

    • GINDIJA, Caphe Perry, pickles platter

      GINDIJA, Caphe Perry, pickles platter

      680 yen

      We had plentiful pickled pickles of Spanish Ginjilla peppers and pickles.

    • Assorted Spanish cheese

      Assorted Spanish cheese

      1400 yen / half 800 yen

      We serve delicious cheese at that time.Example: Manchego cheese · huejaro · monteneblo · cesocabula

    • Jamon Iberico Bejota

      Jamon Iberico Bejota

      2000 yen / half 1100 yen

      De Raza brand The highest grade Hammon Iberico Bejota of aging for 36 months

  • [Appetizer]

    • Elt Lagon Salad

      Elt Lagon Salad

      1500yen

      Elt Lagon salad with many types of vegetables mainly delivered from organic vegetable farmers in Nishi-Funabashi, raw ham of homemade tuna riding together is accented.

    • Mushroom carpaccio, Manchego cheese

      Mushroom carpaccio, Manchego cheese

      1500yen

      We sliced ​​the mushrooms thinly, taken directly from Yoshinose Farm in Katori City, Chiba Prefecture, together with Manchego cheese.

    • Caprese of wood-burned tomato and brother cheese

      Caprese of wood-burned tomato and brother cheese

      1800 yen

      Together with lightly smoked tomato and thick blatter cheese with firewood.

    • Fresh fish carpaccio with smoked salmon

      Fresh fish carpaccio with smoked salmon

      1500yen

      I added a lightly smoked salmon roe to a white fish.

    • Firewood grilled seasonal vegetables and soba sauta toast

      1400 yen

      Broiled seasonal vegetables with firewood and put a sobrasada (raw salami of Majorca island) on the bucket and toasted.

    • Filled salad with Date Rice

      1500yen

      We smelled Date chicken with crispy spice and smoked paprika.(3 pieces)

  • 【Meat of firewood, fish dish】

    • Grilled wood for fresh fish

      2400 yen

      I cooked fish with firewood and gave a smell of smoke.(The staff will explain the type of fish.)

    • Grilled firewood with ribbon of American bone

      Grilled firewood with ribbon of American bone

      1000 yen

      1 500 - 600 g 1000 yen / 100 g (It varies depending on * g) Please cover the bone meat baked up wonderfully with firewood.

    • Firewood grill of Awa beef 200 g [From 2 to 3 people]

      Firewood grill of Awa beef 200 g [From 2 to 3 people]

      1800 yen

      1800 yen / 100 g (It varies with * g) Tokushima prefecture brands Japanese beef "Awa beef" producer of brand beef delivered by direct delivery red roasted moistly and smelled fragrant firewood for finishing.

    • Grilled wood for Date chicken (half)

      2800 yen

      We smoked the Date chicken whole with half the whole roast and finished with firewood, cut it easily for eating.

  • 【2 servings of rice dish ~】

    • Paeja Barenciana (chicken, rabbit, vegetables) 1 serving

      Paeja Barenciana (chicken, rabbit, vegetables) 1 serving

      1900 yen

      I use paella or Caldozo Spain rice.Paeja Barenciana (chicken, rabbit, vegetables) 1 serving The original ancestor of Paelia, authentic Valencia style.Origin of paella which made rice suck all the delicious meat and vegetable umami without using soup.It is only ELTRAGON in Japan that you can eat this paella cooked with firewood

    • Spareribs and seasonal vegetables 1 servings

      Spareribs and seasonal vegetables 1 servings

      1800 yen

      In Paella of Valencia it is a classic spare rib paella, but our shop uses the part of cartilage and it seems like you can enjoy all stewed softly over 5 hours using it.Cook it up with seasonal vegetables.

    • Allosu Abanda (seafood) 1 servings

      Allosu Abanda (seafood) 1 servings

      1800 yen

      Rice dish meaning "Aros" rice "Abanda" to divide.Seafood used to take soup It cooked rice with its rich soup.It is a rich rice dish that dispels the imagining Paella image.

    • Allos Negro (Ikasumi) 1 servings

      Allos Negro (Ikasumi) 1 servings

      1800 yen

      I cooked squid with rich seafood soup and cooked it.

    • Paella with fresh prawns and seafood 1 servings

      2550 yen

      Added "Cigaras (fancy shrimp)" to rich paella.

    • Entirely shrimp prawns and paella with seafood 1 servings

      3600 yen

      Added "Bogavante (Omaru shrimp)" to rich paella.

  • 【Pasta Paella 2 servings ~】

    • Fisha's Fidea

      1800 yen

      The difference between the pasta version of Arosuandanda and the pasta of Italian is richness and rise.

  • 【Additional ingredients】

    • Porcini mushrooms 1 servings

      500 yen

      To the paella of meat!

  • 【dessert】

    • Fondant chocolat pistachio gelato

      850 yen

      Bake homemade fondant chocolat with freshly baked.

    • Tiger nut's creme brulee

      700 yen

      I made a creme brulee with vegetable milk which can be taken from the topic of the current topic "Tiger Nuts" of the super food of Valencia.

    • Assorted gelato

      800 yen

      Our gelato is using special gelato of world gelato ambassador Shibano Daezo.

    • Burning Mango Mont Blanc

      1500yen

      Put a lot of meringue on the mango mousse and bake it on a table with orange liqueur.It is 3 to 4 servings size.

DRINK

  • ■ Spanish beer

    • Maohu draft beer

      850 yen (excluding tax)

      Please enjoy the taste of raw beer cook which can only be drunk at several stores even in Tokyo.

    • Maounegura

      850 yen (excluding tax)

      Maow black beer (jar)

    • All free

      600 yen (excluding tax)

      non-alcoholic beer

  • ■ Sangria

    • Original Sangria

      700 yen (excluding tax)

      It is Sangria full of home-made fruits

  • ■ Seedla

    • Mayador Seedra

      700 yen (excluding tax)

      Weakly spiraling alcohol made by fermenting apple juice

  • ■ Sherry

    • Fino

      800 yen (excluding tax)

      Clean and dry

    • Mann sanja

      900 yen (excluding tax)

      Clean dry, fits well for appetizers

    • Oloroso

      1100 yen (excluding tax)

      Condensed sweetness and thick shades, after dinner

  • ■ whiskey

    • Yamazaki

      950

      Rock, high ball

  • ■ cocktail

    • Agua de Valencia

      800 yen (excluding tax)

      Cocktail named "Valencia's water".Cocktail finished in Orange Base with Jin, Vodka, Cava

    • Various Liqueurs

      Each 700 yen (excluding tax)

      We will make it to your taste such as gin · vodka · campari · cassis · rum · peach · dita · tequila · kishara (anise), soda, tonic, orange, grapefruit etc

  • ■ Glass wine white

    • Escudo Real

      800 yen (excluding tax)
    • Prios Maximum Verdejo

      900 yen (excluding tax)
    • Chardonnay Reserva

      1000 yen (excluding tax)
  • ■ Glass of wine red

    • Begamar Selexion

      800 yen (excluding tax)
    • Carcero Tinto

      900 yen (excluding tax)
    • Bell · Ubedira · Mensia

      1100 yen (excluding tax)
  • ■ Cava sparkling wine

    • Hippo Kils Brut Naturale

      700 yen (excluding tax)
    • Segura Viewdas Reserva

      3400 yen (excluding tax)
    • Bendleu · Olivella · Orihinal · Rutto

      6000 yen (excluding tax)
    • Boi Gas

      7000 yen (excluding tax)
    • Grand reserva Gaudi

      10000 yen (excluding tax)
  • ■ Rose wine

    • Irache Rosado

      3500 yen (excluding tax)
    • Mass Consult, Rosat de Lagrima

      4700 yen (excluding tax)
    • Arsuaga Rosado

      6700 yen (excluding tax)
  • ■ Bottle white wine

    • Mura Branco

      6500 yen (excluding tax)
    • Altos de Trona Godjo

      ¥ 5500 (tax)
    • Salat 2015

      6300 yen (excluding tax)
    • Mar deladez

      8200 yen (excluding tax)
    • Paso Seyorans Selexion de Anyada

      13500 yen (excluding tax)
    • Questa de Oro

      8200 yen (excluding tax)
    • Van de Oro

      6000 yen (excluding tax)
    • Chardonnay Reserva

      6000 yen (excluding tax)
  • ■ Bottle Red Wine

    • Palotatebermeu

      5000 yen (excluding tax)
    • Temperament

      6000 yen (excluding tax)
    • Altico Schiller 2013

      6000 yen (excluding tax)
    • Villa San Lorenzo Tinto

      7500 yen (excluding tax)
    • Cabaneras

      15000 yen (excluding tax)
    • Tabernaire Tinto

      9500 yen (excluding tax)
    • Orologure

      5000 yen (excluding tax)
    • Serra

      8300 yen (excluding tax)
    • Makan Classico

      8300 yen (excluding tax)
    • Murbe Reserva

      7500 yen (excluding tax)
    • Arsuaga Clearensa

      8500 yen (excluding tax)
    • Tinto Pesquera clarinsa

      8300 yen (excluding tax)
    • Valen En Cinco Yanos

      27000 yen (excluding tax)
    • Unico 2004

      70000 yen (excluding tax)
    • Cross Erasmus

      47000 yen (excluding tax)
  • ■ Soft drinks

    • Blood orange juice

      600 yen (excluding tax)
    • Grapefruit juice

      400 yen (excluding tax)
    • Ginger ale

      400 yen (excluding tax)
    • Cola

      400 yen (excluding tax)
    • Oolong Tea

      400 yen (excluding tax)
    • Sparkling mineral water

      500 yen (excluding tax)
    • Mineral water

      500 yen (excluding tax)
  • ■ Organic Juice

    • Ginger Ehara

      650 yen (excluding tax)

      Ginger, sugar, water all using organic Organic bottle cute design

    • Remy (lemonade)

      650 yen (excluding tax)

      Lemon, sugar, water all using organic Organic bottle cute design

LUNCH

  • ■ Lunch 11: 00-14: 00 ■ All weekdays include 1000 yen including tax, 1000 yen / weekend ~

  • 【Set for Lunch】 Salad · Pan or Rice + Drink (Coffee, Tea Ice · Hot)

    • Weekly Paella

      1000 yen

      Paella cooked with a big pot

    • Homemade hamburger

      1000 yen

      Have a big and sorry hamburg with a demiglas sauce

    • Weekly menu

      1000 yen

      Meat menu that changes every week.What is this week?

    • Canelon

      1000 yen

      Spanish style lasagna wrapped in meat sauce in pasta dough and cooked in white sauce

    • Weekend limited → change lunch salad to appetizer platter!

      500 yen

ACCESS

本格スペイン料理 EL TRAGON 新橋店

  • Address
    東京都港区西新橋2-13-8 広瀬ビル1階
  • Traffic access
    5 minutes on foot from Toranomon Station on the Ginza Line / 5 minutes on foot from Uchisaiwaicho Station on Mita Line / 8 minutes on foot from Shinbashi Station on Yamanote Line / 8 minutes on foot from Kasumigaseki Line on Hibiya Line
  • Business hours
    Monday - Friday、Day before holiday: 11:00 - 14:00 17:30 - 23:00 Saturday、holiday: 11:00 - 16:29 17:30 - 23:00
  • Regular holiday
    Sunday

COUPON

    • 【Hot Pepper Limited】 ★ Birthday / Anniversary Coupon ★ Dessert Plate Present with Message !!

      • Presentation conditions
        When making a reservation ※ Please be sure to present
      • Conditions of use

        Dinner only (17 o'clock to 21 o'clock) 2 people / / reservation / people of eating and drinking / use with other tickets acceptable / same day reservation OK / Please leave the message to the staff at time of booking.

      • Expiration date
        22 August 2017 - 27 December 2017
    • 【Hot Pepper Limited】 ★ OK coupon on the day ★ Homemade sangria gifts!

      • Presentation conditions
        Seated at the time and the time of order
      • Conditions of use

        Can not be used with other tickets / services 1/1 pair 1 time / Max 4 cups / 2 people or more / Food and drink / On the day OK

      • Expiration date
        July 24, 2017 - December 27, 2017
    • 【Hot Pepper Limited】 ★ Limited Time ★ Popular banquet course 500 yen discount!

      • Presentation conditions
        When booking and visiting at the other ticket other services not be used
      • Conditions of use

        There is a case that it is not possible to use it depending on the course required / the date / other tickets and services can not be used together / only with a course with drinks

      • Expiration date
        Until the end of December 2017
    • [Limited]
      Only for the New Year's party plan! Free for one staff member for use of over 11 people

      • Presentation conditions
        At the time of booking
      • Conditions of use

        There is a case where it is not possible to use it by reservation / day of use / over 11 people / lunch unavailable / other tickets / service can not be used together

      • Expiration date
        November 22, 2017 - December 30, 2017
    • 【New Year's Party Plan Usage Pre-order until the end of December】 Iberico Pig's Firewood Grill Service with over 10 People

      • Presentation conditions
        At the time of booking
      • Conditions of use

        10 people or more, can not be used with other tickets / services Required reservation, reservation required, lunch not allowed,

      • Expiration date
        November 21, 2017 - December 30, 2017
    • 【Booking on the same day OK 2 people ~!】 【Course of the meal center where various kinds can be enjoyed】 All 8 items 4800 yen

      • Presentation conditions
        At the time of booking
      • Conditions of use

        2 people or more.

      • Expiration date
        Until the end of December 2017