薪火パエリア専門店 EL TRAGON エルトラゴン

お店の雰囲気

[从虎之门站步行5分钟/从新桥站步行8分钟] 砖砌的木墙营造出精致的氛围。私人派对可预约30～50人！生日派对、婚礼派对、余兴派对等各种场合都可以使用♪
[安静和放松的空间]商店的墙壁一面配备了沙发座椅，您可以在其中放松身心。在这里，所有拜访我们的客户都可以放松身心。我认为您可以轻松地用餐。关于指导，我们将在我们旁边的座椅之间留出较大的空间，在垂直较长的商店中，我们将始终在前后两个位置进行通风。
【日期和女孩协会】我们还有2个人可以和2个人一起慢慢放松。它也被推荐用于庆祝亲人，如纪念日和生日。享用美味的正宗西班牙美食和清酒。在Shimbashi，Toranomon，Uchiwaicho寻找商店时，请到我们的商店♪

套餐

もっと見る(7)閉じる

烹饪

【小吃】
- 泛番茄酱
  900日元(税込)
  来自西班牙加泰罗尼亚地区的经典小吃。
  1/10
  泛番茄酱
  900日元(税込)
  来自西班牙加泰罗尼亚地区的经典小吃。
- 西班牙奶酪拼盘
  1800日元(税込)
  我们提供当季的美味奶酪。例如：Manchego Cheese Hualvino Idiazabal 半份 900日元
  1/10
  西班牙奶酪拼盘
  1800日元(税込)
  我们提供当季的美味奶酪。例如：Manchego Cheese Hualvino Idiazabal 半份 900日元
- 塞拉诺火腿、伊比利亚萨拉米香肠、索布拉萨达 3 种拼盘
  2500日元(税込)
  超值 3 件套，由 16 个月陈酿的塞拉诺火腿和伊比利亚萨拉米香肠组成。半号 1250日元
  1/10
  塞拉诺火腿、伊比利亚萨拉米香肠、索布拉萨达 3 种拼盘
  2500日元(税込)
  超值 3 件套，由 16 个月陈酿的塞拉诺火腿和伊比利亚萨拉米香肠组成。半号 1250日元
- 什锦吉迪拉和橄榄
  800日元(税込)
  腌西班牙青辣椒和橄榄
  1/10
  什锦吉迪拉和橄榄
  800日元(税込)
  腌西班牙青辣椒和橄榄
[开胃]
- 蘑菇生牛肉片配曼切戈奶酪
  1540 jpy(税込)
  我们使用从千叶县香取市法源农场直接送来的新鲜切成薄片的蘑菇。这些蘑菇具有美妙的香气。与西班牙奶酪一起享用。
  1/10
  蘑菇生牛肉片配曼切戈奶酪
  1540 jpy(税込)
  我们使用从千叶县香取市法源农场直接送来的新鲜切成薄片的蘑菇。这些蘑菇具有美妙的香气。与西班牙奶酪一起享用。
- 自制金枪鱼和番茄穆尔西亚沙拉
  1800日元(税込)
  来自西班牙穆尔西亚的当地菜肴。最后涂上坚果油酱
  1/10
  自制金枪鱼和番茄穆尔西亚沙拉
  1800日元(税込)
  来自西班牙穆尔西亚的当地菜肴。最后涂上坚果油酱
- 生火腿玉米饼
  1100日元(税込)
  西班牙煎蛋卷现点现做
  1/10
  生火腿玉米饼
  1100日元(税込)
  西班牙煎蛋卷现点现做
- 自制腌沙丁鱼
  1000日元(税込)
  经典的西班牙小吃，与冰镇卡瓦酒或白葡萄酒完美搭配。
  1/10
  自制腌沙丁鱼
  1000日元(税込)
  经典的西班牙小吃，与冰镇卡瓦酒或白葡萄酒完美搭配。
- 巴塞罗那特色 Patatas Bravas Eltragon 风格
  1200日元(税込)
  将切成薄片的土豆制成千层酥，然后炸至酥脆。搭配辣番茄酱和蒜泥蛋黄酱享用。
  1/10
  巴塞罗那特色 Patatas Bravas Eltragon 风格
  1200日元(税込)
  将切成薄片的土豆制成千层酥，然后炸至酥脆。搭配辣番茄酱和蒜泥蛋黄酱享用。
- 鱿鱼熔块
  1200日元(税込)
  西班牙酒吧经典鱿鱼煎饼
  1/10
  鱿鱼熔块
  1200日元(税込)
  西班牙酒吧经典鱿鱼煎饼
- 今天的贝类莎莎佛得角
  1600日元(税込)
  Salsa verde 的意思是用欧芹制成的绿色酱汁。
  1/10
  今天的贝类莎莎佛得角
  1600日元(税込)
  Salsa verde 的意思是用欧芹制成的绿色酱汁。
- 虾ahillo
  1500日元(税込)
  使用大量丰富的虾味噌制成的浓郁Ajillo
  1/10
  虾ahillo
  1500日元(税込)
  使用大量丰富的虾味噌制成的浓郁Ajillo
- 长崎县产“鹿鞑靼”，福江岛直送
  2800日元(税込)
  适合 2 至 3 人享用，搭配糖醋黑蒜和腌甜菜。
  1/10
  长崎县产“鹿鞑靼”，福江岛直送
  2800日元(税込)
  适合 2 至 3 人享用，搭配糖醋黑蒜和腌甜菜。
[木炭烤肉]
- 木炭烤阿波牛肉 100g
  3000日元(税込)
  最低订购量为 200 克
  1/10
  木炭烤阿波牛肉 100g
  3000日元(税込)
  最低订购量为 200 克
- 伊比利亚木炭烤猪肉 100克
  2000日元(税込)
  最低订购量为 200 克
  1/10
  伊比利亚木炭烤猪肉 100克
  2000日元(税込)
  最低订购量为 200 克
- 摩洛哥风味椰枣鸡配鹰嘴豆泥
  2200日元(税込)
  枣鸡用香料腌制后烤制，配上鹰嘴豆酱即可。
  1/10
  摩洛哥风味椰枣鸡配鹰嘴豆泥
  2200日元(税込)
  枣鸡用香料腌制后烤制，配上鹰嘴豆酱即可。
- 西班牙科尔多瓦木烤牛奶羊肉
  4000日元(税込)
  一个月大的嫩羊肉在木火上烤制
  1/10
  西班牙科尔多瓦木烤牛奶羊肉
  4000日元(税込)
  一个月大的嫩羊肉在木火上烤制
【煮饭2份〜】※西班牙海鲜饭或卡多佐
- 瓦伦西亚海鲜饭（鸡肉、兔肉、蔬菜）1 份
  2500日元(税込)
  原汁原味的海鲜饭，正宗的瓦伦西亚风格。海鲜饭的起源是米饭不使用汤而吸收了烤肉和蔬菜的所有味道。ELTRAGON 是日本唯一可以享用木煮海鲜饭的地方。
  1/10
  瓦伦西亚海鲜饭（鸡肉、兔肉、蔬菜）1 份
  2500日元(税込)
  原汁原味的海鲜饭，正宗的瓦伦西亚风格。海鲜饭的起源是米饭不使用汤而吸收了烤肉和蔬菜的所有味道。ELTRAGON 是日本唯一可以享用木煮海鲜饭的地方。
- 排骨和时令蔬菜 1份
  2500日元(税込)
  Sparerib paella是瓦伦西亚海鲜饭的标准，但我们餐厅使用的是软骨部分，需要5个小时的时间来准备，直到它变得柔软和软骨。与时令蔬菜一起烹调。
  1/10
  排骨和时令蔬菜 1份
  2500日元(税込)
  Sparerib paella是瓦伦西亚海鲜饭的标准，但我们餐厅使用的是软骨部分，需要5个小时的时间来准备，直到它变得柔软和软骨。与时令蔬菜一起烹调。
- Arroz Abanda（海鲜）1 份
  2200日元(税込)
  米饭的意思是“arros”和“abanda”分开。用海鲜来熬汤，在浓郁的汤汁中煮米饭。这是一道丰富的米饭，消除了您可能想象的海鲜饭的印象。
  1/10
  Arroz Abanda（海鲜）1 份
  2200日元(税込)
  米饭的意思是“arros”和“abanda”分开。用海鲜来熬汤，在浓郁的汤汁中煮米饭。这是一道丰富的米饭，消除了您可能想象的海鲜饭的印象。
- Arroz negro（墨鱼汁）1 份
  2400日元(税込)
  将鱿鱼墨加入到浓郁的海鲜汤中，简单烹制。
  1/10
  Arroz negro（墨鱼汁）1 份
  2400日元(税込)
  将鱿鱼墨加入到浓郁的海鲜汤中，简单烹制。
- 一人一份蔬菜海鲜饭
  2500日元(税込)
  素食海鲜饭
  1/10
  一人一份蔬菜海鲜饭
  2500日元(税込)
  素食海鲜饭
- Paella de Mariscos（海鲜饭）1份
  2600日元(税込)
  豪华海鲜饭，上面有带头虾、带壳蛤、贻贝等。
  1/10
  Paella de Mariscos（海鲜饭）1份
  2600日元(税込)
  豪华海鲜饭，上面有带头虾、带壳蛤、贻贝等。
- 1人整只龙虾海鲜饭
  5000日元(税込)
  豪华海鲜饭配龙虾。
  1/10
  1人整只龙虾海鲜饭
  5000日元(税込)
  豪华海鲜饭配龙虾。
- 山海鲜饭（1份）
  2750日元(税込)
  这种海鲜饭是用从长崎县五岛列岛直接运来的鹿肉制成的。
  1/10
  山海鲜饭（1份）
  2750日元(税込)
  这种海鲜饭是用从长崎县五岛列岛直接运来的鹿肉制成的。
【面食海鲜饭2份〜】
- 海鲜菲杜阿
  2200日元(税込)
  海鲜饭用短意大利面“fideo”代替米饭
  1/10
  海鲜菲杜阿
  2200日元(税込)
  海鲜饭用短意大利面“fideo”代替米饭
【其他成分】
- 牛肝菌肉肉饭的蘑菇！
  550日元(税込)
  这将是一个人的金额。
  1/10
  牛肝菌肉肉饭的蘑菇！
  550日元(税込)
  这将是一个人的金额。
[甜品]
- 巧克力软糖和开心果冰淇淋
  1100日元(税込)
  享用我们新鲜出炉的自制巧克力软糖。
  1/10
  巧克力软糖和开心果冰淇淋
  1100日元(税込)
  享用我们新鲜出炉的自制巧克力软糖。
- Eltragon 特制芝士蛋糕
  1100日元(税込)
  这是一道值得推荐的菜肴，口感湿润柔滑，色泽焦黄，香味浓郁。
  1/10
  Eltragon 特制芝士蛋糕
  1100日元(税込)
  这是一道值得推荐的菜肴，口感湿润柔滑，色泽焦黄，香味浓郁。
- 什锦冰淇淋（3种）
  1100日元(税込)
  我们提供美味的时令冰淇淋。
  1/10
  什锦冰淇淋（3种）
  1100日元(税込)
  我们提供美味的时令冰淇淋。

もっと見る閉じる

优惠券

もっと見る(2)閉じる

饮料

- 魔王生啤
  1200日元(税込)
  请享受这款仅在东京少数几家店有售的生啤酒的浓郁风味。
  1/10
  魔王生啤
  1200日元(税込)
  请享受这款仅在东京少数几家店有售的生啤酒的浓郁风味。
时令酒
- Petipale Verdejo
  880日元/瓶5200日元
  干/白色香味是柠檬、酸橙、柚子、茉莉、百合花和清新的森林香味。醇厚的果味和清新的酸度以均衡的方式展开，余味给人一种干爽的印象。
  1/10
  Petipale Verdejo
  880日元/瓶5200日元
  干/白色香味是柠檬、酸橙、柚子、茉莉、百合花和清新的森林香味。醇厚的果味和清新的酸度以均衡的方式展开，余味给人一种干爽的印象。
- 布里萨德尔科斯特尔
  1100日元/瓶7000日元
  Dry / orange 以白色花朵和轻微干果的香味为特征。口感顺滑，果香浓郁，美妙的酸度融入其中，余味悠长，带有一丝单宁。与从开胃菜到海鲜饭的各种菜肴完美搭配！
  1/10
  布里萨德尔科斯特尔
  1100日元/瓶7000日元
  Dry / orange 以白色花朵和轻微干果的香味为特征。口感顺滑，果香浓郁，美妙的酸度融入其中，余味悠长，带有一丝单宁。与从开胃菜到海鲜饭的各种菜肴完美搭配！
- 默比霍文
  800日元/瓶5200日元
  中等/红色的香气，如美国樱桃、李子和甘草，口感顺滑，果味成熟，酸度清晰。
  1/10
  默比霍文
  800日元/瓶5200日元
  中等/红色的香气，如美国樱桃、李子和甘草，口感顺滑，果味成熟，酸度清晰。
- 1752 歌海娜
  1300日元/瓶7900日元
  酒体饱满/红色深樱桃红色，复杂的成熟水果香气和花香，带有淡淡的香草和香脂味。放入口中，浓郁的水果味蔓延开来，优美的酸度和适中的桶感平衡得很好，吸引了饮用者。
  1/10
  1752 歌海娜
  1300日元/瓶7900日元
  酒体饱满/红色深樱桃红色，复杂的成熟水果香气和花香，带有淡淡的香草和香脂味。放入口中，浓郁的水果味蔓延开来，优美的酸度和适中的桶感平衡得很好，吸引了饮用者。
特制起泡酒
- 纪念珍藏天然香槟
  13000日元(税込)
  其香气让人想起干果、烤面包、坚果和长期陈酿的成熟水果。放入口中，杏子和苹果花蜜的浓郁果香四溢开来，并且具有奶油般的质感。酸度柔和，口感层次丰富，回味悠长。
  1/10
  纪念珍藏天然香槟
  13000日元(税込)
  其香气让人想起干果、烤面包、坚果和长期陈酿的成熟水果。放入口中，杏子和苹果花蜜的浓郁果香四溢开来，并且具有奶油般的质感。酸度柔和，口感层次丰富，回味悠长。
■西班牙啤酒
- 毛乌·内格拉
  1200日元(税込)
  魔王黑啤酒（瓶装）
  1/10
  毛乌·内格拉
  1200日元(税込)
  魔王黑啤酒（瓶装）
- 埃斯特雷拉加利西亚无酒精
  800日元(税込)
  非酒精啤酒
  1/10
  埃斯特雷拉加利西亚无酒精
  800日元(税込)
  非酒精啤酒
■桑格利亚汽酒
- 自制桑格利亚汽酒
  800日元(税込)
  自制桑格利亚酒，配以大量水果
  1/10
  自制桑格利亚汽酒
  800日元(税込)
  自制桑格利亚酒，配以大量水果
■Seedler
■雪利酒
- 菲诺
  900日元(税込)
  强劲而干爽，非常适合作为开胃酒。
  1/10
  菲诺
  900日元(税込)
  强劲而干爽，非常适合作为开胃酒。
■威士忌
- 山崎
  1500日元(税込)
  摇滚乐、高球
  1/10
  山崎
  1500日元(税込)
  摇滚乐、高球
■鸡尾酒
- 阿瓜德瓦伦西亚
  800日元(税込)
  一种名为“瓦伦西亚之水”的鸡尾酒。以橙为底的杜松子酒、伏特加和卡瓦鸡尾酒
  1/10
  阿瓜德瓦伦西亚
  800日元(税込)
  一种名为“瓦伦西亚之水”的鸡尾酒。以橙为底的杜松子酒、伏特加和卡瓦鸡尾酒
- 各种利口酒
  800日元(税込)
  金酒、伏特加、金巴利、黑醋栗、羊肉、桃子、迪塔酒、龙舌兰酒、苦草（茴香）、苏打水、汤力、橙子、葡萄柚等。
  1/10
  各种利口酒
  800日元(税込)
  金酒、伏特加、金巴利、黑醋栗、羊肉、桃子、迪塔酒、龙舌兰酒、苦草（茴香）、苏打水、汤力、橙子、葡萄柚等。
■玻璃酒白色
■一杯红酒
■Cava起泡酒
■玫瑰酒
■白葡萄酒
■瓶装红酒
- 推荐葡萄酒
  7500日元(税込)
  根据季节不同，我们提供多种品种。
  1/10
  推荐葡萄酒
  7500日元(税込)
  根据季节不同，我们提供多种品种。
■软饮料
- 葡萄柚汁
  600日元(税込)
  1/10
  葡萄柚汁
  600日元(税込)
- 八街姜汁汽水
  800日元(税込)
  1/10
  八街姜汁汽水
  800日元(税込)
- 可口可乐
  600日元(税込)
  1/10
  可口可乐
  600日元(税込)
- 乌龙茶
  600日元(税込)
  1/10
  乌龙茶
  600日元(税込)
- 气泡矿泉水
  1200日元(税込)
  西班牙苏打水
  1/10
  气泡矿泉水
  1200日元(税込)
  西班牙苏打水
- 矿泉水
  500日元(税込)
  1/10
  矿泉水
  500日元(税込)

もっと見る閉じる

午餐

■午餐 11:00-14:00 (L.O13:30)

備考

我们准备了可以享用柴火海鲜饭的套餐（2人以上）。如果您参加晚宴的时间有限，请联系我们。

もっと見る閉じる

地图

住所
東京都港区西新橋２丁目13-8 広瀬ビル1階
交通アクセス
日比谷线虎之门Hills站步行5分钟/银座线虎之门站步行5分钟/三田线内幸町站步行5分钟/山手线新桥站步行8分钟

店舗詳細情報

薪火パエリア専門店 EL TRAGON エルトラゴン

まきびぱえりあせんもんてん　えるとらごん

基本情報

住所
東京都港区西新橋２丁目13-8 広瀬ビル1階
アクセス
日比谷线虎之门Hills站步行5分钟/银座线虎之门站步行5分钟/三田线内幸町站步行5分钟/山手线新桥站步行8分钟
電話番号
03-6268-8636
営業時間
周一至周五：11:00-14:30（食物 LO 13:30 饮料 LO 13:30） 17：30~22：00（烹饪LO 21:00喝LO 21:30）
お問い合わせ時間
营业时间
定休日
周六，周日
関連ページ

詳細情報

キャンセル規定
[课程预约] 来访前一天15:00起，将收取100%的课程费用（每人）。
[仅限座位预订] 2,000日元（每人）将从您访问当天的0:00开始收取。
*对于团体和私人预订，我们可能会要求提供两个地点的联系信息。
*我们可能会提前多次联系您以确认您的请求。请注意，如果我们无法联系您，我们可能会取消您的预订，恕不另行通知。
*请注意，即使因冠状病毒感染而取消，也将收取取消费用。
<仅座位预订> 当日取消（无接触）：每人 3,000 日元当日取消（有接触）：每人 2,000 日元
我会添加它。<对于课程预订>当天取消 100% 如果前一天下午 5 点之前通知，则无需支付取消费用
平均予算
昼：2001〜3000日元　夜：5001 - 7000日元
クレジットカード
可得到（签证，硕士，美国运通，DINERS，JCB）
電子マネー
可得到（Suica，PASMO，nanaco，ICOCA，iD，QUICPay，ApplePay）
ＱＲコード決済
PayPay
料金備考
收取座位费650日元（晚餐时间）。

感染症対策

面向客人所做的措施
[结账处理]
有非接触式付款
店铺的卫生管理
换气设备的设置和换气对有多人接触的场所进行消毒

たばこ

禁煙・喫煙
所有座位均禁止吸烟
喫煙専用室
なし

お席情報

総席数
40个座位
最大宴会収容人数
50人（最多50名就餐人员）
個室
无（它可以用作超过30人的包机。）
座敷
无
掘りごたつ
无
カウンター
无
ソファー
是的（有13人，2个座位。请慢慢享用你的饭菜。）
テラス席
无
貸切
宪章允许（可能有30到50人。我们也会举办私人派对等，所以请不要犹豫与我们联系。）
夜景がきれいなお席
无

設備

Wi-Fi
无
バリアフリー
无
駐車場
无（*附近设有投币式停车场）
カラオケ設備
无
バンド演奏
不当
ＴＶ・プロジェクタ
是的
英語メニュー
是的
その他設備
免费租用麦克风和投影仪。如果您想要香槟塔，请与我们联系

その他

飲み放題
是的
食べ放題
无
お酒
鸡尾酒浓缩、葡萄酒的实现
お子様連れ
对儿童友好（如果您带着小孩旅行，请在预订时告知我们。）
ウェディングパーティー・二次会
最多30至50人！好！各种派对和第二方的婚礼♪
お祝い・サプライズ対応
是的
ライブショー
无
ペット同伴
不当
備考
午餐时间仅提供午餐限定套餐或点菜菜单。

おすすめ料理

海鲜饭专卖店制作的「柴火海鲜饭」。使用柴火烹制而成，这就是海鲜饭烹饪方法的起源。

午餐限定套餐开始啦！从午餐时间开始品尝正宗的西班牙海鲜饭！

我们每个季节都会提供几种推荐的葡萄酒。我们工作人员推荐的葡萄酒非常适合搭配食物！

お店の雰囲気

套餐

午餐仅限10人以上享用木火海鲜饭，共8道菜，附赠1杯饮料。

【晚餐座位预订】请当天选择餐点。

献给特别的日子！El Tragon 套餐采用特别食材。

午餐限定套餐（前菜和肉类自选） ★2,700日元套餐（1人起）

无限畅饮休闲套餐！享用柴火烤制的海鲜饭，无限畅饮套餐

特别套餐无限畅饮！柴火烤肉、柴火海鲜饭等共11道菜品

高级套餐，包含两道主菜：柴火海鲜饭、小吃、和牛以及无限畅饮

烹饪

【小吃】

泛番茄酱

泛番茄酱

西班牙奶酪拼盘

西班牙奶酪拼盘

塞拉诺火腿、伊比利亚萨拉米香肠、索布拉萨达 3 种拼盘

塞拉诺火腿、伊比利亚萨拉米香肠、索布拉萨达 3 种拼盘

什锦吉迪拉和橄榄

什锦吉迪拉和橄榄

[开胃]

蘑菇生牛肉片配曼切戈奶酪

蘑菇生牛肉片配曼切戈奶酪

自制金枪鱼和番茄穆尔西亚沙拉

自制金枪鱼和番茄穆尔西亚沙拉

生火腿玉米饼

生火腿玉米饼

自制腌沙丁鱼

自制腌沙丁鱼

巴塞罗那特色 Patatas Bravas Eltragon 风格

巴塞罗那特色 Patatas Bravas Eltragon 风格

鱿鱼熔块

鱿鱼熔块

今天的贝类莎莎佛得角

今天的贝类莎莎佛得角

虾ahillo

虾ahillo

长崎县产“鹿鞑靼”，福江岛直送

长崎县产“鹿鞑靼”，福江岛直送

[木炭烤肉]

木炭烤阿波牛肉 100g

木炭烤阿波牛肉 100g

伊比利亚木炭烤猪肉 100克

伊比利亚木炭烤猪肉 100克

摩洛哥风味椰枣鸡配鹰嘴豆泥

摩洛哥风味椰枣鸡配鹰嘴豆泥

西班牙科尔多瓦木烤牛奶羊肉

西班牙科尔多瓦木烤牛奶羊肉

【煮饭2份〜】※西班牙海鲜饭或卡多佐

瓦伦西亚海鲜饭（鸡肉、兔肉、蔬菜）1 份

瓦伦西亚海鲜饭（鸡肉、兔肉、蔬菜）1 份

排骨和时令蔬菜 1份

排骨和时令蔬菜 1份

Arroz Abanda（海鲜）1 份

Arroz Abanda（海鲜）1 份

Arroz negro（墨鱼汁）1 份

Arroz negro（墨鱼汁）1 份

一人一份蔬菜海鲜饭

一人一份蔬菜海鲜饭

Paella de Mariscos（海鲜饭）1份

Paella de Mariscos（海鲜饭）1份

1人整只龙虾海鲜饭

1人整只龙虾海鲜饭

山海鲜饭（1份）

山海鲜饭（1份）

【面食海鲜饭2份〜】

海鲜菲杜阿

海鲜菲杜阿

【其他成分】

牛肝菌肉肉饭的蘑菇！

牛肝菌肉肉饭的蘑菇！

[甜品]

巧克力软糖和开心果冰淇淋

巧克力软糖和开心果冰淇淋

Eltragon 特制芝士蛋糕

Eltragon 特制芝士蛋糕

什锦冰淇淋（3种）

埃斯特雷拉加利西亚无酒精

埃斯特雷拉加利西亚无酒精