薪火パエリア専門店 EL TRAGON 西新橋

特价

海鲜饭专卖店制作的「柴火海鲜饭」。使用柴火烹制而成，这就是海鲜饭烹饪方法的起源。
2500日元(含税)
请享受西班牙海鲜饭的发源地巴伦西亚的传统味道以及柴火特有的味道和香气。
午餐限定套餐开始啦！从午餐时间开始品尝正宗的西班牙海鲜饭！
3300日元/4500日元2种
主菜是我们的招牌柴火海鲜饭，有多种选择！除了前菜和海鲜饭的前缀套餐外，我们还提供两种特色套餐，包括肉类菜肴和甜点。我来了。请在娱乐、午餐会、晚宴等各种场景中使用。
我们为每个季节提供多种推荐葡萄酒。我们工作人员推荐的葡萄酒非常适合烹饪！
详细的饮品菜单
除了白、红、橙之外，还有天然葡萄酒和经典葡萄酒，我们可以根据您的预算来准备。我们还提供各种推荐的酒杯，所以请在下班后、与朋友和女孩聚会时使用它！

店内气氛

[从虎之门站步行5分钟/从新桥站步行8分钟] 砖砌的木墙营造出精致的氛围。私人派对可预约30～50人！生日派对、婚礼派对、余兴派对等各种场合都可以使用♪
[安静和放松的空间]商店的墙壁一面配备了沙发座椅，您可以在其中放松身心。在这里，所有拜访我们的客户都可以放松身心。我认为您可以轻松地用餐。关于指导，我们将在我们旁边的座椅之间留出较大的空间，在垂直较长的商店中，我们将始终在前后两个位置进行通风。
【日期和女孩协会】我们还有2个人可以和2个人一起慢慢放松。它也被推荐用于庆祝亲人，如纪念日和生日。享用美味的正宗西班牙美食和清酒。在Shimbashi，Toranomon，Uchiwaicho寻找商店时，请到我们的商店♪

套餐

查看更多详细信息(8)关闭页面

烹饪

【小吃】
- 泛番茄酱
  900日元(含税)
  来自西班牙加泰罗尼亚地区的经典小吃。
  1/10
  泛番茄酱
  900日元(含税)
  来自西班牙加泰罗尼亚地区的经典小吃。
- 什锦西班牙奶酪
  1800日元(含税)
  我们提供当季美味的奶酪。例：Manchego 奶酪 Falvino Idiazabal 半份 935 日元
  1/10
  什锦西班牙奶酪
  1800日元(含税)
  我们提供当季美味的奶酪。例：Manchego 奶酪 Falvino Idiazabal 半份 935 日元
- 塞拉诺火腿、伊比利亚萨拉米香肠、索布拉萨达 3 种拼盘
  2500日元(含税)
  超值 3 件套，由 16 个月陈酿的塞拉诺火腿和伊比利亚萨拉米香肠组成。半号 1250日元
  1/10
  塞拉诺火腿、伊比利亚萨拉米香肠、索布拉萨达 3 种拼盘
  2500日元(含税)
  超值 3 件套，由 16 个月陈酿的塞拉诺火腿和伊比利亚萨拉米香肠组成。半号 1250日元
- 什锦吉迪拉和橄榄
  800日元(含税)
  腌西班牙青辣椒和橄榄
  1/10
  什锦吉迪拉和橄榄
  800日元(含税)
  腌西班牙青辣椒和橄榄
[开胃]
- 蘑菇生牛肉片配曼切戈奶酪
  1540 jpy(含税)
  我们使用从千叶县香取市法源农场直接送来的新鲜切成薄片的蘑菇。这些蘑菇具有美妙的香气。与西班牙奶酪一起享用。
  1/10
  蘑菇生牛肉片配曼切戈奶酪
  1540 jpy(含税)
  我们使用从千叶县香取市法源农场直接送来的新鲜切成薄片的蘑菇。这些蘑菇具有美妙的香气。与西班牙奶酪一起享用。
- 自制金枪鱼和番茄穆尔西亚沙拉
  1800日元(含税)
  来自西班牙穆尔西亚的当地菜肴。最后涂上坚果油酱
  1/10
  自制金枪鱼和番茄穆尔西亚沙拉
  1800日元(含税)
  来自西班牙穆尔西亚的当地菜肴。最后涂上坚果油酱
- 生火腿玉米饼
  1100日元(含税)
  西班牙煎蛋卷现点现做
  1/10
  生火腿玉米饼
  1100日元(含税)
  西班牙煎蛋卷现点现做
- 自制腌沙丁鱼
  1000日元(含税)
  经典的西班牙小吃，与冰镇卡瓦酒或白葡萄酒完美搭配。
  1/10
  自制腌沙丁鱼
  1000日元(含税)
  经典的西班牙小吃，与冰镇卡瓦酒或白葡萄酒完美搭配。
- 巴塞罗那特色 Patatas Bravas Eltragon 风格
  1200日元(含税)
  将切成薄片的土豆制成千层酥，然后炸至酥脆。搭配辣番茄酱和蒜泥蛋黄酱享用。
  1/10
  巴塞罗那特色 Patatas Bravas Eltragon 风格
  1200日元(含税)
  将切成薄片的土豆制成千层酥，然后炸至酥脆。搭配辣番茄酱和蒜泥蛋黄酱享用。
- 鱿鱼熔块
  1200日元(含税)
  西班牙酒吧经典鱿鱼煎饼
  1/10
  鱿鱼熔块
  1200日元(含税)
  西班牙酒吧经典鱿鱼煎饼
- 福井县越前町粗粒小麦粉炒甜虾
  1300日元(含税)
  1/10
  福井县越前町粗粒小麦粉炒甜虾
  1300日元(含税)
- 西班牙风格牡蛎鱼饼“Buñuelo”
  1300日元(含税)
  1/10
  西班牙风格牡蛎鱼饼“Buñuelo”
  1300日元(含税)
- 今天的贝类莎莎佛得角
  1600日元(含税)
  Salsa verde 的意思是用欧芹制成的绿色酱汁。
  1/10
  今天的贝类莎莎佛得角
  1600日元(含税)
  Salsa verde 的意思是用欧芹制成的绿色酱汁。
- 虾ahillo
  1500日元(含税)
  使用大量丰富的虾味噌制成的浓郁Ajillo
  1/10
  虾ahillo
  1500日元(含税)
  使用大量丰富的虾味噌制成的浓郁Ajillo
- 北海道扇贝和阳光番茄ajillo
  1500日元(含税)
  北海道的香甜扇贝和清爽的西红柿的平衡堪称绝妙。
  1/10
  北海道扇贝和阳光番茄ajillo
  1500日元(含税)
  北海道的香甜扇贝和清爽的西红柿的平衡堪称绝妙。
- 长崎县产“鹿鞑靼”，福江岛直送
  2800日元(含税)
  适合 2 至 3 人享用，搭配糖醋黑蒜和腌甜菜。
  1/10
  长崎县产“鹿鞑靼”，福江岛直送
  2800日元(含税)
  适合 2 至 3 人享用，搭配糖醋黑蒜和腌甜菜。
- 油封秋刀鱼、炸鱼饼
  1600日元(含税)
  秋刀鱼是用低温油煮的，这样就可以整条吃。包裹在薄面团中并烘烤至完美。
  1/10
  油封秋刀鱼、炸鱼饼
  1600日元(含税)
  秋刀鱼是用低温油煮的，这样就可以整条吃。包裹在薄面团中并烘烤至完美。
- 西班牙山羊奶酪沙拉配浆果酱
  2800日元(含税)
  切厚的奶酪表面烤得酥脆。搭配糖醋浆果酱享用。
  1/10
  西班牙山羊奶酪沙拉配浆果酱
  2800日元(含税)
  切厚的奶酪表面烤得酥脆。搭配糖醋浆果酱享用。
【柴火，鱼菜】
- 木烤阿波牛 100g
  2750日元(含税)
  订单从 200 克起。
  1/10
  木烤阿波牛 100g
  2750日元(含税)
  订单从 200 克起。
- 木烤伊比利亚猪肉 100 克
  1650日元(含税)
  订单从 200 克起。
  1/10
  木烤伊比利亚猪肉 100 克
  1650日元(含税)
  订单从 200 克起。
- 椰枣鸡配摩洛哥鹰嘴豆泥
  1980日元(含税)
  将枣子鸡用香料腌制并烘烤，然后与鹰嘴豆酱一起食用。
  1/10
  椰枣鸡配摩洛哥鹰嘴豆泥
  1980日元(含税)
  将枣子鸡用香料腌制并烘烤，然后与鹰嘴豆酱一起食用。
- Carne en salsa（伊比利亚炖猪肉配雪利酒和西红柿）2-3 份
  3500日元(含税)
  来自西班牙安达卢西亚地区的当地菜肴。
  1/10
  Carne en salsa（伊比利亚炖猪肉配雪利酒和西红柿）2-3 份
  3500日元(含税)
  来自西班牙安达卢西亚地区的当地菜肴。
- 德岛县“阿波牛”蜂巢炖Kajos
  2000日元(含税)
  它经过慢火慢炖，最后充满了鲜味。
  1/10
  德岛县“阿波牛”蜂巢炖Kajos
  2000日元(含税)
  它经过慢火慢炖，最后充满了鲜味。
【煮饭2份〜】※西班牙海鲜饭或卡多佐
- 瓦伦西亚海鲜饭（鸡肉、兔肉、蔬菜）1 份
  2500日元(含税)
  原汁原味的海鲜饭，正宗的瓦伦西亚风格。海鲜饭的起源是米饭不使用汤而吸收了烤肉和蔬菜的所有味道。ELTRAGON 是日本唯一可以享用木煮海鲜饭的地方。
  1/10
  瓦伦西亚海鲜饭（鸡肉、兔肉、蔬菜）1 份
  2500日元(含税)
  原汁原味的海鲜饭，正宗的瓦伦西亚风格。海鲜饭的起源是米饭不使用汤而吸收了烤肉和蔬菜的所有味道。ELTRAGON 是日本唯一可以享用木煮海鲜饭的地方。
- 排骨和时令蔬菜 1份
  2500日元(含税)
  Sparerib paella是瓦伦西亚海鲜饭的标准，但我们餐厅使用的是软骨部分，需要5个小时的时间来准备，直到它变得柔软和软骨。与时令蔬菜一起烹调。
  1/10
  排骨和时令蔬菜 1份
  2500日元(含税)
  Sparerib paella是瓦伦西亚海鲜饭的标准，但我们餐厅使用的是软骨部分，需要5个小时的时间来准备，直到它变得柔软和软骨。与时令蔬菜一起烹调。
- Arroz Abanda（海鲜）1 份
  2200日元(含税)
  米饭的意思是“arros”和“abanda”分开。用海鲜来熬汤，在浓郁的汤汁中煮米饭。这是一道丰富的米饭，消除了您可能想象的海鲜饭的印象。
  1/10
  Arroz Abanda（海鲜）1 份
  2200日元(含税)
  米饭的意思是“arros”和“abanda”分开。用海鲜来熬汤，在浓郁的汤汁中煮米饭。这是一道丰富的米饭，消除了您可能想象的海鲜饭的印象。
- Arroz negro（墨鱼汁）1 份
  2400日元(含税)
  将鱿鱼墨加入到浓郁的海鲜汤中，简单烹制。
  1/10
  Arroz negro（墨鱼汁）1 份
  2400日元(含税)
  将鱿鱼墨加入到浓郁的海鲜汤中，简单烹制。
- 一人一份蔬菜海鲜饭
  2500日元(含税)
  素食海鲜饭
  1/10
  一人一份蔬菜海鲜饭
  2500日元(含税)
  素食海鲜饭
- Paella de Mariscos（海鲜饭）1份
  2600日元(含税)
  豪华海鲜饭，上面有带头虾、带壳蛤、贻贝等。
  1/10
  Paella de Mariscos（海鲜饭）1份
  2600日元(含税)
  豪华海鲜饭，上面有带头虾、带壳蛤、贻贝等。
- 1人整只龙虾海鲜饭
  5000日元(含税)
  豪华海鲜饭配龙虾。
  1/10
  1人整只龙虾海鲜饭
  5000日元(含税)
  豪华海鲜饭配龙虾。
【面食海鲜饭2份〜】
- 海鲜菲杜阿
  2200日元(含税)
  海鲜饭用短意大利面“fideo”代替米饭
  1/10
  海鲜菲杜阿
  2200日元(含税)
  海鲜饭用短意大利面“fideo”代替米饭
【其他成分】
- 牛肝菌肉肉饭的蘑菇！
  550日元(含税)
  这将是一个人的金额。
  1/10
  牛肝菌肉肉饭的蘑菇！
  550日元(含税)
  这将是一个人的金额。
[甜品]
- 软糖巧克力开心果冰淇淋
  950日元(含税)
  享用新鲜出炉的自制软糖巧克力。
  1/10
  软糖巧克力开心果冰淇淋
  950日元(含税)
  享用新鲜出炉的自制软糖巧克力。
- 艾尔特拉贡特色芝士蛋糕
  950日元(含税)
  这是一道推荐的菜肴，口感湿润、光滑，还有美味的烤香味。
  1/10
  艾尔特拉贡特色芝士蛋糕
  950日元(含税)
  这是一道推荐的菜肴，口感湿润、光滑，还有美味的烤香味。
- 什锦冰淇淋（3种）
  950日元(含税)
  我们提供美味的时令冰淇淋。
  1/10
  什锦冰淇淋（3种）
  950日元(含税)
  我们提供美味的时令冰淇淋。

查看更多详细信息关闭页面

优惠券

☆生日/周年纪念留言板☆甜品费另算。
- 情况介绍
  在线预订时请务必告知我们。
- 使用条件
  需要预约/甜点费另算/有3种选择。冰淇淋拼盘 1100 日元、巴斯克芝士蛋糕 1100 日元、巧克力软糖和开心果冰淇淋 1100 日元
- 失效日期
  至2025年3月下旬

查看更多详细信息(1)关闭页面

饮料

- 魔王生啤酒
  1100日元(含税)
  享受只有在东京的少数店铺才能买到的浓郁生啤酒的味道。
  1/10
  魔王生啤酒
  1100日元(含税)
  享受只有在东京的少数店铺才能买到的浓郁生啤酒的味道。
时令酒
- Petipale Verdejo
  880日元/瓶5200日元
  干/白色香味是柠檬、酸橙、柚子、茉莉、百合花和清新的森林香味。醇厚的果味和清新的酸度以均衡的方式展开，余味给人一种干爽的印象。
  1/10
  Petipale Verdejo
  880日元/瓶5200日元
  干/白色香味是柠檬、酸橙、柚子、茉莉、百合花和清新的森林香味。醇厚的果味和清新的酸度以均衡的方式展开，余味给人一种干爽的印象。
- 布里萨德尔科斯特尔
  1100日元/瓶7000日元
  Dry / orange 以白色花朵和轻微干果的香味为特征。口感顺滑，果香浓郁，美妙的酸度融入其中，余味悠长，带有一丝单宁。与从开胃菜到海鲜饭的各种菜肴完美搭配！
  1/10
  布里萨德尔科斯特尔
  1100日元/瓶7000日元
  Dry / orange 以白色花朵和轻微干果的香味为特征。口感顺滑，果香浓郁，美妙的酸度融入其中，余味悠长，带有一丝单宁。与从开胃菜到海鲜饭的各种菜肴完美搭配！
- 默比霍文
  800日元/瓶5200日元
  中等/红色的香气，如美国樱桃、李子和甘草，口感顺滑，果味成熟，酸度清晰。
  1/10
  默比霍文
  800日元/瓶5200日元
  中等/红色的香气，如美国樱桃、李子和甘草，口感顺滑，果味成熟，酸度清晰。
- 1752 歌海娜
  1300日元/瓶7900日元
  酒体饱满/红色深樱桃红色，复杂的成熟水果香气和花香，带有淡淡的香草和香脂味。放入口中，浓郁的水果味蔓延开来，优美的酸度和适中的桶感平衡得很好，吸引了饮用者。
  1/10
  1752 歌海娜
  1300日元/瓶7900日元
  酒体饱满/红色深樱桃红色，复杂的成熟水果香气和花香，带有淡淡的香草和香脂味。放入口中，浓郁的水果味蔓延开来，优美的酸度和适中的桶感平衡得很好，吸引了饮用者。
特制起泡酒
- Memorial Reserva Brut Nature
  8400日元(含税)
  干瓶：8400日元干果、吐司、坚果和长期陈酿的成熟水果散发出香气。在口中，杏和苹果蜂蜜等丰富的水果味蔓延开来，口感柔滑。您可以享受带有柔和酸度的悠长余味和坚实骨架的丰富口感。
  1/10
  Memorial Reserva Brut Nature
  8400日元(含税)
  干瓶：8400日元干果、吐司、坚果和长期陈酿的成熟水果散发出香气。在口中，杏和苹果蜂蜜等丰富的水果味蔓延开来，口感柔滑。您可以享受带有柔和酸度的悠长余味和坚实骨架的丰富口感。
■西班牙啤酒
- 黑魔王
  1100日元(含税)
  魔王黑啤酒（瓶）
  1/10
  黑魔王
  1100日元(含税)
  魔王黑啤酒（瓶）
- 全部免费
  ¥770(含税)
  非酒精啤酒
  1/10
  全部免费
  ¥770(含税)
  非酒精啤酒
■桑格利亚汽酒
- 自制桑格利亚汽酒
  880日元(含税)
  桑格利亚汽酒配大量自制水果
  1/10
  自制桑格利亚汽酒
  880日元(含税)
  桑格利亚汽酒配大量自制水果
■Seedler
■雪利酒
- 菲诺
  800日元(含税)
  口感浓郁而干爽，非常适合作为开胃酒。
  1/10
  菲诺
  800日元(含税)
  口感浓郁而干爽，非常适合作为开胃酒。
■威士忌
- 山崎
  1200日元(含税)
  摇滚、高球
  1/10
  山崎
  1200日元(含税)
  摇滚、高球
■鸡尾酒
- 阿瓜德瓦伦西亚
  800日元(含税)
  一种名为“瓦伦西亚之水”的鸡尾酒。以橙为底的杜松子酒、伏特加和卡瓦鸡尾酒
  1/10
  阿瓜德瓦伦西亚
  800日元(含税)
  一种名为“瓦伦西亚之水”的鸡尾酒。以橙为底的杜松子酒、伏特加和卡瓦鸡尾酒
- 各种利口酒
  800日元(含税)
  金酒、伏特加、金巴利、黑醋栗、羊肉、桃子、迪塔酒、龙舌兰酒、苦草（茴香）、苏打水、汤力、橙子、葡萄柚等。
  1/10
  各种利口酒
  800日元(含税)
  金酒、伏特加、金巴利、黑醋栗、羊肉、桃子、迪塔酒、龙舌兰酒、苦草（茴香）、苏打水、汤力、橙子、葡萄柚等。
■玻璃酒白色
■一杯红酒
■Cava起泡酒
■玫瑰酒
■白葡萄酒
■瓶装红酒
- 推荐酒
  ¥5600(含税)
  我们根据季节提供多种类型。
  1/10
  推荐酒
  ¥5600(含税)
  我们根据季节提供多种类型。
■软饮料
- 葡萄柚汁
  550日元(含税)
  1/10
  葡萄柚汁
  550日元(含税)
- 优质姜汁汽水“Neo”
  ¥770(含税)
  1/10
  优质姜汁汽水“Neo”
  ¥770(含税)
- 可口可乐
  550日元(含税)
  1/10
  可口可乐
  550日元(含税)
- 乌龙茶
  550日元(含税)
  1/10
  乌龙茶
  550日元(含税)
- 气泡矿泉水
  880日元(含税)
  西班牙气泡水
  1/10
  气泡矿泉水
  880日元(含税)
  西班牙气泡水
- 矿泉水
  550日元(含税)
  1/10
  矿泉水
  550日元(含税)

查看更多详细信息关闭页面

午餐

■午餐 11:00-14:00 (L.O13:30)

备注

我们准备了可以享用柴火海鲜饭的套餐（2人以上）。如果您参加晚宴的时间有限，请联系我们。

查看更多详细信息关闭页面

地图

地址
東京都港区西新橋２丁目13-8 広瀬ビル1階
访问
日比谷线虎之门Hills站步行5分钟/银座线虎之门站步行5分钟/三田线内幸町站步行5分钟/山手线新桥站步行8分钟

店铺资料

薪火パエリア専門店 EL TRAGON 西新橋

まきびぱえりあせんもんてん　えるとらごん　にししんばし

基本信息

地址
東京都港区西新橋２丁目13-8 広瀬ビル1階
地图
日比谷线虎之门Hills站步行5分钟/银座线虎之门站步行5分钟/三田线内幸町站步行5分钟/山手线新桥站步行8分钟
电话号码
03-6268-8636
营业时间
周一至周五：11:00-14:30（食物 LO 13:30 饮料 LO 13:30） 17：30~22：00（烹饪LO 21:00喝LO 21:30）
咨询时间
营业时间
定休
周六，周日
相关网站

详细信息

取消规定
[课程预约] 来访前一天15:00起，将收取100%的课程费用（每人）。
[仅限座位预订] 2,000日元（每人）将从您访问当天的0:00开始收取。
*对于团体和私人预订，我们可能会要求提供两个地点的联系信息。
*我们可能会提前多次联系您以确认您的请求。请注意，如果我们无法联系您，我们可能会取消您的预订，恕不另行通知。
*请注意，即使因冠状病毒感染而取消，也将收取取消费用。
<仅座位预订> 当日取消（无接触）：每人 3,000 日元当日取消（有接触）：每人 2,000 日元
我会添加它。<对于课程预订>当天取消 100% 如果前一天下午 5 点之前通知，则无需支付取消费用
平均预算
午餐: 2001〜3000日元　晚餐: 5001 - 7000日元
可使用的信用卡
可得到（签证，硕士，美国运通，DINERS，JCB）
电子货币
可得到（Suica，PASMO，nanaco，ICOCA，iD，QUICPay，ApplePay）
QR二维码支付
PayPay，LINE Pay
金额备注
收取座位费650日元（晚餐时间）。

传染病对策

面向客人所做的措施
[结账处理]
有非接触式付款
店铺的卫生管理
换气设备的设置和换气对有多人接触的场所进行消毒

烟

吸烟、禁烟
所有座位均禁止吸烟
吸烟专用室
免费

座位信息

总席位数
40个座位
最大容纳人数
50人（最多50名就餐人员）
单间
无（它可以用作超过30人的包机。）
日式宴会席
无
掘坑式坐席
无
吧台席位
无
沙发席位
是的（有13人，2个座位。请慢慢享用你的饭菜。）
露台席位
无
包租
宪章允许（可能有30到50人。我们也会举办私人派对等，所以请不要犹豫与我们联系。）
无敌夜景席位
无

设备

Wi-Fi
无
无障碍设计
无
停车场
无（*附近设有投币式停车场）
卡拉OK设备
无
乐队演奏
不当
电视、投影机
是的
英文菜单
是的
其他设备
免费租用麦克风和投影仪。如果您想要香槟塔，请与我们联系

其他

无限量畅饮
是的
无限量供应
无
酒类
鸡尾酒浓缩、葡萄酒的实现
带小孩
对儿童友好（如果您带着小孩旅行，请在预订时告知我们。）
婚礼派对、二次聚会
最多30至50人！好！各种派对和第二方的婚礼♪
庆祝、惊喜服务对应
是的
现场表演
无
宠物随同
不当
备注
午餐时间仅提供午餐限定套餐或点菜菜单。

特价

海鲜饭专卖店制作的「柴火海鲜饭」。使用柴火烹制而成，这就是海鲜饭烹饪方法的起源。

午餐限定套餐开始啦！从午餐时间开始品尝正宗的西班牙海鲜饭！

我们为每个季节提供多种推荐葡萄酒。我们工作人员推荐的葡萄酒非常适合烹饪！

店内气氛

套餐

午餐仅限10人以上享用木火海鲜饭，共8道菜，附赠1杯饮料。

包含无限畅饮的休闲套餐！共8道菜品的木火海鲜饭无限畅饮套餐！

木烤肉、木火海鲜饭等11种无限畅饮特别套餐！

高级套餐，可享用两种主要的柴火海鲜饭、小吃、阿波牛和11种菜肴的无限畅饮。

【晚餐时间座位预订】请选择当天的餐点。

☆Eltragon套餐☆ 生日、约会、家庭聚餐等特殊日子请使用！

使用特殊食材的高级套餐。

午餐限定套餐（前菜和肉类自选） ★2,700日元套餐（1人起）

烹饪

【小吃】

泛番茄酱

泛番茄酱

什锦西班牙奶酪

什锦西班牙奶酪

塞拉诺火腿、伊比利亚萨拉米香肠、索布拉萨达 3 种拼盘

塞拉诺火腿、伊比利亚萨拉米香肠、索布拉萨达 3 种拼盘

什锦吉迪拉和橄榄

什锦吉迪拉和橄榄

[开胃]

蘑菇生牛肉片配曼切戈奶酪

蘑菇生牛肉片配曼切戈奶酪

自制金枪鱼和番茄穆尔西亚沙拉

自制金枪鱼和番茄穆尔西亚沙拉

生火腿玉米饼

生火腿玉米饼

自制腌沙丁鱼

自制腌沙丁鱼

巴塞罗那特色 Patatas Bravas Eltragon 风格

巴塞罗那特色 Patatas Bravas Eltragon 风格

鱿鱼熔块

鱿鱼熔块

福井县越前町粗粒小麦粉炒甜虾

福井县越前町粗粒小麦粉炒甜虾

西班牙风格牡蛎鱼饼“Buñuelo”

西班牙风格牡蛎鱼饼“Buñuelo”

今天的贝类莎莎佛得角

今天的贝类莎莎佛得角

虾ahillo

虾ahillo

北海道扇贝和阳光番茄ajillo

北海道扇贝和阳光番茄ajillo

长崎县产“鹿鞑靼”，福江岛直送

长崎县产“鹿鞑靼”，福江岛直送

油封秋刀鱼、炸鱼饼

油封秋刀鱼、炸鱼饼

西班牙山羊奶酪沙拉配浆果酱

西班牙山羊奶酪沙拉配浆果酱

【柴火，鱼菜】

木烤阿波牛 100g

木烤阿波牛 100g

木烤伊比利亚猪肉 100 克

木烤伊比利亚猪肉 100 克

椰枣鸡配摩洛哥鹰嘴豆泥

椰枣鸡配摩洛哥鹰嘴豆泥

Carne en salsa（伊比利亚炖猪肉配雪利酒和西红柿）2-3 份

Carne en salsa（伊比利亚炖猪肉配雪利酒和西红柿）2-3 份

德岛县“阿波牛”蜂巢炖Kajos

德岛县“阿波牛”蜂巢炖Kajos

【煮饭2份〜】※西班牙海鲜饭或卡多佐

瓦伦西亚海鲜饭（鸡肉、兔肉、蔬菜）1 份

瓦伦西亚海鲜饭（鸡肉、兔肉、蔬菜）1 份

排骨和时令蔬菜 1份

排骨和时令蔬菜 1份

Arroz Abanda（海鲜）1 份

Arroz Abanda（海鲜）1 份

Arroz negro（墨鱼汁）1 份

Arroz negro（墨鱼汁）1 份

一人一份蔬菜海鲜饭

一人一份蔬菜海鲜饭

Paella de Mariscos（海鲜饭）1份

Paella de Mariscos（海鲜饭）1份

1人整只龙虾海鲜饭

1人整只龙虾海鲜饭

【面食海鲜饭2份〜】